ESKULANAK/ Manualidades

KALEIDOSKOPIOA

OGI XEHETUAREKIN ESKULANA

    Manualidad con pan rallado. 

BEHAR DUZUEN MATERIALA: 
- Ogi xehetua (edo hondarra)/ Pan rallado o arena
- Kola
- Margoak / Pinturas

NOLA EGIN:
Hondartza azaltzen den marrazki bat egin. Ondoren, hondarra ez den beste guztia margotu. Eta azkenik, hondarraren zonaldean, kola ondo ondo zabaldu, eta poliki-poliki ogi xehetua (edo hondarra) itsatsi.

Dibuja una playa. Después, pinta todo menos la parte de la arena. Por último, extiende bien la cola en la zona de la arena, y cúbrelo todo con pan rallado y arena. 

XAGUA ESKULANA

ESKULANA ESPONJAREKIN

ESKULANA ESPONJAREKIN

IZOTZAREKIN MARGOTU

SATORRAREN KARETA

OLAGARROAREN ESKULANA

PRISMATIKOAK ESKULANA

MOLDE OGIAREKIN EGINDAKO UNTXIAK

ANIMALIEN TXOTXONGILOAK ESKULANA

Animalia batzuk hemen.

Hauek beste batzuk. 

Horrela ibili eta istorioak konta ditzakezue. Podéis imprimirlas y usarlas así.

MAKARROIEKIN ESKULANA

PLASTILINAZKO TARTA

PINGUINOA ESKULANA

TELEFONOA ESKULANA

IZOZKIAREN ESKULANA

NORK SARTUKO DU MEZUTXO BAT BOTILAN?

MOUNSTROAREN ESKULANA

TXAKURRA ESKULANA

NOLA EGIN SAGUTXO BAT BARAZKIEKIN

ELEFANTE ESKULANA

BIZIA EMAN ZUEN MARRAZKIEK

3. Azkenik, gure MARRAZKIEI BIZIA emango diegu. Ikusi, ikusi, nola egin daitekeen! Oso dibertigarria da! 

3. Y por último convertiremos nuestros dibujos en dibujos animados. ¿Os animáis? ¡Es muy divertido!

TXOTXONGILOAK GALTZERDIEKIN

1. Lehenik eta behin TXOTXONGILOAK egingo ditugu GALTZERDIEKIN. Seguru etxean badituzuela galtzerdi zahar eta bikotegabeak. Aprobetxatu, eta bihurtu itzazu txotxongiloetan, eta... ANTZERKIA egitera!

1. Primero, haremos unas marionetas con calcetines. Seguro que por casa tenéis algún calcetín desparejado o roto... ¡Pues vamos a aprovecharlo! ¡Y lo convertiremos en una marioneta chulísima!

TXOTXONGILOENTZAKO ESZENATOKIA

2. Ondoren, txotxongiloentzako ESZENATOKIA egingo dugu, oso erraz, KAXA eta ZAPI batekin. HOnela, egin ditugun txotxongiloekin antzerkia egin ahal dezakegu.Eta ondoren antzerkitxo bat prestatu dugu zuentzako gure txotxongiloekin.

2. Después, para poder hacer teatros con nuestras marionetas, os enseñaremos a hacer un escenario. Muy fácil, sólo necesitamos una caja y un pañuelo. 

ARRAINA MARGOTU ESKULANA

BELDARRAREN ESKULANA

BELDARRAREN TXOTXONGILOA

MARMOKA ESKULANA

MIKROFONOA ESKULANA

KUKU!!

Animatu ahal zarete Idoiak erakutsi digun moduan margotzen? Oinarekin? Zeinen parregarri ezta?

Beno, gaur kantu kantari arituko gara, eta amaitzeko gorputza astinduko dugu; kirola pixkatxo bat egingo dugu oso modu dibertigarrian.

Lehenik eta behin, KARAOKEA modu egokian egiteko, MIKROFONO BAT egingo dugu. Ikusi ikusi ondorengo bideoa, nola egin erakutsiko dizuet, oso erraza da!

KUKU!

¿Os habéis animado a pintar con los pies tal y como nos ha enseñado Idoia? ¡Qué divertido verdad?

Hoy os animo a cantar, y para terminar, haremos un poco de deporte de la manera más divertida (con un dado). 

Pero primero, antes de empezar con el karaoke, tenemos que prepararnos bien. Haremos un MICRÓFONO. ¿Qué os parece? A continuación os enseño como hacerlo, es muy fácil. 

OINAREKIN MARGOTZEN

Oraingoan, papera, pintzela eta margoa hartuz...oinarekin margotzera! Pintzela, behatzen artean jarri eta disfrutatzera!!!

 Ahora, coger un papel, pincel, pintura...y a pintar con los dedos de los pies!

ANIMALIEN TXOTXONGILOAK ESKULANA

Abestian azaltzen diren animaliak txotxongilo bihurtuko ditugu. Prest al zaudete? Ea ba, MARTXAN!

¿Os animáis a hacer marionetas de los animales que aparecen en la canción? ¡En marcha!

Behar dugun materiala da/ Material que necesitamos:

1. Margoak /Pinturas

2. Guraizak /Tijeras

3. Makiltxoak edo pajitak /Palito o pajita

4. Orri txuria / Folio blanco

5. Zeloa edo kola /Celo o cola

6. Eta ondo pasatzeko gogoa! :)

  Y ganas de pasarselo bien!

Pausoz pauso: 

Paso por paso:

1. Lehenengo animaliaren aurpegia margotzen dugu. Hemen dituzue plantilak.

   

  

Primero pintamos las caras de los animales. Aquí os dejo plantillas.

2. Gero aurpegia poliki-poliki moztu eta pajita edo makiltxora 

2. Gero aurpegia poliki-poliki moztu eta pajita edo makiltxora itxatxi zelo edo kolarekin.

Después, recortar la cara poco a poco y pegarlo a la pajita o palito.

ET VOILA!

Honela txotxongiloekin dantzatu dezakegu abestia! AUPA ARTISTAK, DISFRUTATU ASTEAZKENAZ! MUAK!

Y así podemos bailar la canción con las marionetas. ¡AUPA ARTISTAS, DISFRUTAD DEL MIÉRCOLES! MUAK!

HIRU TXERRIKUMEEN ESKULANA

 Hauek dira proposatzen ditugun txerritxoak. Txukun-txukun margotu, zulotxoak moztu eta zuen behatzak sartu! Antzerkia egiteko prest!

Estos son los cerditos que os proponemos. Pintarlos muy muy bien, recortar los agujeros e introducir vuestros dedos. Preparados para el teatro!

PINGÜINOAREN ESKULANA

Hau ikusi ondoren, eskulantxo bat proposatuko dizuet, ea nor animatzen den familian pintzelaren kili-kiliak hanketan sentitzera.

Después de ver el cuento, os propongo una manualidad, para ver quién se anima a sentir las cosquillas del pincel en el pie, animaros a hacerlo en familia.

ESKULANA ARRAUTZONTZIEKIN

Ikusi dituzue zeinen parregarriak diren bi amona mantangorriak? Askoz intsektu gehiago azaltzen dira, euliak, tximeletak, txingurriak…

Egingo al ditugu etxean amona mantangorriak?

Behar dugun materiala hau da:

1.     Arrautzontzia

2.     Margoa

Ea ba, Goazen amona mantangorriak egitera! Begira zeinen politak egin ditzakezuen:

Bestelako intsektuak ere egin daitezke; erleak, armiarmak, inurriak…modu askotara egin daitezke!Gehien gustatzen zaizuena aukeratu eta, aurrera!

¿Habéis visto que graciosas son las mariquitas de la película? También aparecen más insectos, moscas, mariposas, hormigas…

¿Os animáis a hacer mariquitas en casa?

El material que necesitamos es:

1.       Huevera

2.       Pintura

Mirad que bonitos podemos hacer (imágenes de arriba).

También podemos hacer otros insectos; abejas, arañas, hormigas… hay muchas maneras de hacerlo. ¡Escoged la que más os guste y MANOS A LA OBRA! 

TXORITXOAK ESKUEKIN

ESKULANTXO BAT PROPOSATZEN DIZUEGU. OSO ERRAZA DA. ESKUAK ONDO ONDO MARGOTU ETA PAPERAREN GAINEAN JARRI. GERO ZUEN ERARA APAINDU TXORITXOA.
Os proponemos una manualidad, es muy sencilla. Pintaros mucho la mano y ponerla sobre el papel. Luego decorar el pajarito a vuestra manera.

NOLA EGIN ESKUSOINU BAT ETXEAN

Animatzen al zarete ESKUSOINU bat egitera? Horrela egun hauetan kontzertuak eman ditzakezue etxean, eta MUSUA abestia eskusoinuz jo…GOAZEN BA! Pausoz-pauso azalduko dizuegu nola egiten den.

¿Os animáis a hacer vuestro propio ACORDEÓN? ¡Así estos días podréis dar miniconciertos en casa, tocar la canción MUSUA… ANIMO! Os vamos a explicar paso por paso como se hace.

UDABERRIA IRITSI DA!